Das impliziert, dass man die Fahrgäste für derart zurückgeblieben hält, dass sie aus der Info "Zug fährt ab" nicht in der Lage sind zu schließen, dass sich die Türen schließen werden und sie nicht mehr versuchen sollten, einzusteigen.
Derzeit werden wohl in einer Phase des Übergangs beide Anweisungen gesprochen, die Neue "Zurückbleiben bitte" vom Band, "Zoog färpt ab" vom Zugführer. Mehrfach konnte ich Zurückgebliebene beobachten, die darauf mit verwirrt hin und her-zuckendem Kopf reagierten.
Sollten sich die Fahrgäste wirklich als derart zurückgeblieben erweisen, wie ihre Behandlung suggeriert, sollte man sich baldigst über weitere Durchsagen Gedanken machen, die ihnen die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ohne bleibende Schäden erlaubt.
Einige Vorschläge:
Zug kommt an
Tür geht auf
Guten Tag
Zum Einsteigen bitte die Tür benutzen
Bitte erst nach dem Öffnen der Türen einsteigen
Vorsicht Zugführer
Vorsicht andere Fahrgäste
Nicht über die Geleise gehen
Zug bleibt aus
Achtung Kurve
Beim Aussteigen bitte die Einsteigenden berücksichtigen
Im Moment kein Zug da
Wir bremsen, bitte festhalten
...

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen